There are so many books that we lack the time even to read the titles, ”(Doni, as cited in Krajewski, 2011, p.9)

你是否在网络上看到文章都说“卢曼发明了卡片盒”？

正确来说，卢曼是改良者，不是发明者。理解它的由来，可能会改变你今天做笔记的方式。

卢曼的灵感从哪里来？

目前没有明确的记载，卢曼是参考哪一个学者来改良卡片盒。

不过有一位学者 Schmidt 深度研究，并在他文章提及，其实卡片式的管理笔记方法，早在16世纪就已经有人使用。

卡片式笔记是怎么诞生的？

在中世纪，阅读的风气并不盛行。当时图书馆一般上只收藏神学书籍。

但是由于印刷术的出现让学者陷入另一个极端状况 —— 书多到爆炸，连书名也来不及读，更不用说翻书籍里的内容。

1550年，意大利书目家 Anton Francesco Doni 忍不住抱怨： “连书名也来不及读！”

这不是夸张，你可以想象，就像我们今天的邮箱，怎么刷标题也刷不完。

一位瑞士医生兼学者 Konrad Gessner (1516-1565年），他突破了当时的书目传统。

除了记录神学书籍，还包含了其他学科，这个在当年是前所未有的，被人们誉为“书目之父”。

他总共出版了两卷《Bibliotheca Universalis》（万用图书馆）。

里面包含了3000名作者，内容摘录，出版信息，以及总共记录了10,000 篇文献。

为后人提供了知识分类甚至影响学术界。

当时的传统书目，是每年按库存的书籍建立书目列表。

Gessner 为了完成出版，他必须在各处收集资料，如德国和意大利图书馆，私人图书馆。

除了图书馆目录与图书馆本身的书籍，还包含了学者的报告，朋友的信，以及作者的目录。

他的出版上还附上作者，出版信息，内容摘录。

以当时的读书环境，要收集和整理这些资料并不容易。他如何全面收集这些资料，并整理出如此庞大的知识分类？

他在书里《Pandectarum dive Partitionum Universalium》毫不吝啬分享摘录的方法：-

Gessner 是先把摘录分类和排序，并反复使用，最后完成了2卷百科全书。

如果把摘录当做是卡片，Gessner 的方法和卢曼有点相似可是不一样。

他们都是把知识拆分成一张张卡片，重新整理，分类，再根据输出需要，重新组合起来。

16世纪卡片盒 VS 卢曼卡片盒：差别在哪里？

在这里你可以看到，卡片盒笔记法其实早就在16世纪就已经存在了。

Gessner 的方法是一个比较基础的摘录方式。

而卢曼在原有的基础上，通过加上卡片编号（方便找卡片），引用链接（得知卡片之间关联性），和关键词索引（分类多个主题），让这 “卡片式” 知识归档技术，更加系统化。

所以卡片盒不是卢曼独创，而是改良者。

相比起来，卢曼在反复索引时，更灵活和组织信息。 让这个卡片式知识管理更系统化和完善。

不只是卢曼，其他学者也使用卡片式管理笔记

事实上，卡片式方法在学术并不少见。人类学家 Claude Lévi-Strauss 曾用卡片分析神话关系的结构。

法国学家 Roland Barthes 也用卡片来管理知识，甚至把卡片放去展览。

Hans Blumenberg 使用卡片式来管理笔记，他称为 ”index card“ (索引卡)。

卢曼只是把卡片索引机制发展到极致，并不是唯一的使用者。

我们怎么知道卢曼的卡片盒机制？

目前卢曼的实体卡，位于德国一间大学（Bielefeld University）保管。

他们为了知道卡片盒的机制，正在深入研究 “卢曼实体卡”。

其中有一位学者 Schmidt 发布文章，细说卡片盒的设计，链接，索引的方法。

这些文章就是我的研究来源。

我通过了这些文章，理解卡片盒机制后，整理了几篇文章关于卢曼怎么编号，链接，索引卡片。

欢迎大家阅读以下文章系列：-

想知道卡片盒的真相，可以点击页面 “01 拆解伪概念”

想知道卢曼卡片盒机制，可以点击页面 “02 知识卡片盒”

想动手写卡片盒，可以点击页面 “03 思维自救器”

回到今天

这篇你可以看到，卡片盒不是卢曼凭空想出来的。

而是在早期卡片式管理的基础上，不断地调整与演变，才形成了所认识的卡片盒。

这篇只是卡片管理法的起点，未来会继续分享，16世纪后卡片管理法的后续发展。

卡片盒背后，其实是有更长远的历史溯源。

最后，你认为卢曼和Gessner的卡片式管理笔记方法，还适合这个年代吗？

本文作者：木子猫

如猫般好奇，如木般生长 🌲

文献来源：

该文章引用 Krajewski 2011 和 Schmidt 2016 的文章，以下是完整文献标题。

Krajewski, M. (2011). Paper Machines: About Cards & Catalogs, 1548-1929 (P. Krapp, Trans.). MIT Press. (Original work published 2002)

Schmidt, J. F. K. (2016). Niklas Luhmann’s card index: Thinking tool, communication partner, publication machine. In A. Cevolini (Ed.), Forgetting machines: Knowledge management evolution in early modern Europe (pp. 287–311). Brill.

Schmidt, J. F. K. (2018). Niklas Luhmann’s card index: The fabrication of serendipity. Sociologica, 12(1), 53–60. https://doi.org/10.6092/issn.1971-8853/8350

Luhmann, N. (1951–1996). Zettelkasten. Bielefeld University: Digital Collections